angle-up angle-right angle-down angle-left close user menu open menu closed search globe bars phone store

Preguntas frecuentes sobre el examen TOEFL® en papel revisado

Acerca del examen

¿Cuál es la diferencia entre el examen TOEFL® PBT y el examen TOEFL® en papel revisado?

Los exámenes son similares en muchos aspectos; y ambos miden 3 habilidades. No hay un componente oral debido a los requisitos técnicos de captura de las respuestas orales. El examen TOEFL en papel solo se ofrece en los lugares donde el examen no está disponible a través de internet.

El examen TOEFL® en papel en versión revisada utiliza los mismos tipos de preguntas que el examen TOEFL iBT®. Debido a que el examen en papel en versión revisada es más parecido al TOEFL iBT, las calificaciones se informarán en la escala de calificaciones de 0 a 30 para cada sección como en el TOEFL iBT, eliminando la escala antigua de calificaciones del TOEFL PBT de 310 a 677.

La sección de Writing tiene una pregunta integrada y una pregunta independiente, igual que el examen TOEFL iBT. Esto es diferente al examen TOEFL PBT, donde los alumnos solo escribían 1 ensayo.

¿Cómo es el examen TOEFL en papel revisado?
  • El examen TOEFL en papel en versión revisada utiliza los mismos tipos de preguntas que el examen TOEFL iBT.
  • El examen evalúa Reading, Listening y Writing. No incluye una parte de Speaking.
  • La sección de Writing tiene una pregunta integrada y una pregunta independiente, igual que el examen TOEFL iBT. Esto es diferente al examen TOEFL PBT, donde los alumnos solo escribían 1 ensayo.
  • El examen dura aproximadamente 2 horas y 50 minutos.

Obtenga más información sobre el contenido y la estructura del examen.

¿Qué se evalúa en cada sección?
  • Listening mide la capacidad de entender las lecturas, los debates en clase y las conversaciones en inglés a nivel universitario.
  • Readingmide la capacidad de entender pasajes escritos de textos académicos.
  • Writing mide la capacidad de escribir en inglés para responder preguntas basadas en tareas de lectura y escucha, y para defender una opinión.
¿Todas las preguntas son de opción múltiple?

Todas las preguntas de las secciones Listening y Reading son de opción múltiple. La sección Writing está compuesta por dos preguntas de desarrollo.

¿Los exámenes TOEFL ITP® están cambiando?

No. Los exámenes TOEFL ITP® que utilizan las instituciones para ubicación y control del progreso de sus alumnos de ESL no han cambiado.

El examen que ha cambiado es el TOEFL en papel (TOEFL PBT), que ha sido reemplazado por el examen TOEFL en papel en versión revisada como la alternativa en papel al examen TOEFL iBT. Estos exámenes se utilizan en las admisiones de universidades y centros universitarios y se administran en centros de exámenes autorizados. El examen TOEFL en papel en versión revisada se ofrece en lugares donde el examen no está disponible a través de internet.

Obtenga más información sobre los exámenes TOEFL ITP (contenido en inglés).

Inscripción

¿En dónde estará disponible el examen TOEFL en papel en versión revisada?

Para determinar si el examen TOEFL en papel en versión revisada está disponible en un país específico, seleccione la ubicación donde realizar el examen (contenido en inglés).

¿Con cuánta frecuencia estará disponible el examen?

El examen se ofrece en cuatro fechas durante cada año de examen. Un año de examen comienza el 1 de julio y termina el 30 de junio del año siguiente.

¿Cómo y cuándo me inscribo para rendir el examen?

Puede inscribirse en línea o por correo. Revise el listado de centros de exámenes y fechas (contenido en inglés). Obtenga información adicional sobre la inscripción.

¿Cuánto cuesta el examen TOEFL en papel revisado?

El cargo por examen es de US$180. Consulte los Cargos por examen y servicio de TOEFL para obtener información sobre el pago.

¿Cuándo tendré mi comprobante de admisión?

Si no recibe su comprobante de admisión 2 semanas antes de la fecha del examen, comuníquese con TOEFL Services (contenido en inglés).

¿Cómo cancelo o renuevo mi inscripción?

No se permite hacer cambios en las fechas de examen. Si no rinde el examen y no se inscribe para otra fecha, puede solicitar un reembolso parcial del 50 por ciento del cargo de inscripción presentando el formulario Refund Request Form (contenido en inglés). Si desea rendir el examen en otra fecha, presente un nuevo formulario de inscripción y el cargo por examen.

No se comunique con el centro de exámenes antes del día del examen. El personal del centro de exámenes no tendrá la información necesaria para ayudarlo. Comuníquese con TOEFL Services (contenido en inglés) si necesita asistencia.

¿Qué debo traer el día del examen?

Usted necesitará lo siguiente:

  • Una identificación válida con su nombre, firma y fotografía (consulte Qué traer el día del examen); el nombre de su identificación debe coincidir exactamente con el nombre con el que se inscribió para el examen
  • Su comprobante de admisión
  • Su Archivo de registro firmado, con una foto reconocible reciente. Nota: Su expediente debe rellenarse con lápiz negro para que pueda escanearse cuando se envíe de vuelta a ETS.
  • 3 o 4 lápices afilados de mina blanda (N.o 2 o HB) y una buena goma de borrar
Tengo una discapacidad. ¿Qué adaptaciones me ofrecerán?

Se ofrecen adaptaciones para las personas con discapacidades o necesidades médicas o sanitarias que rinden el examen y que cumplen con los requisitos de ETS.

Consulte el Bulletin Supplement for Test Takers with Disabilities or Health-related Needs (contenido en inglés).

Preparación para el examen

¿Dónde puedo encontrar ejemplos de preguntas del examen TOEFL en papel en versión revisada?

Consulte Prepárese para el examen TOEFL para ver ejemplos de preguntas gratis.

¿Puedo usar los materiales del TOEFL iBT para prepararme para el TOEFL en papel en versión revisada?

Sí. Puede utilizar material de preparación para el examen TOEFL iBT para las secciones de Reading, Listening y Writing del examen TOEFL en papel en versión revisada. Solo recuerde que no hay sección de Speaking en este examen.

El día del examen

¿Qué debo traer el día del examen?

Consulte Qué traer el día del examen.

¿Se permite llevar objetos personales?

Solo se permite ingresar a la sala de examen con los documentos de identificación aprobados (ID), el comprobante de admisión, la foto de archivo de registro y los lápices.

Consulte Qué esperar el día del examen.

¿Qué reglas debo seguir cuando esté en el centro de exámenes?

Visite la página de Políticas sobre calificaciones para obtener más información sobre la conducta del examinado y las políticas de cancelación de la calificación de ETS.

Calificaciones e informes de calificaciones

¿Cómo y cuándo recibo mis calificaciones?

Por lo general, los informes de calificaciones se le entregarán a usted y a los destinatarios que haya seleccionado aproximadamente 5 semanas después de la fecha del examen.

Los envíos por correo dentro del territorio de los Estados Unidos demoran entre 7 y 10 días, y algo más de tiempo en otras zonas. Si no ha recibido sus calificaciones 7 semanas después de la fecha del examen, comuníquese con TOEFL Services (contenido en inglés).

El cargo por examen incluye un informe de calificaciones para la persona que rinde el examen y hasta 4 informes oficiales de calificaciones enviados por ETS directamente a las instituciones que usted seleccione.

¿Cómo pido informes adicionales de calificaciones?

Imprima una copia del formulario Additional Score Report Request Form (contenido en inglés) y siga las instrucciones en el dorso del formulario para completar y enviar por correo o por fax su solicitud y pago.

Obtenga más información sobre cómo pedir informes adicionales de calificaciones.

¿Qué es la escala de calificaciones?

Cada una de las 3 secciones se califica en una escala de 0 a 30. No hay una calificación total.

¿La sección de Writing se califica de la misma manera que en el examen TOEFL iBT?

Sí, la sección de Writing se califica con las mismas rúbricas que se utilizan para el examen TOEFL iBT. Sin embargo, debido a que las respuestas se escriben a mano, no se utiliza la calificación automática, y todas las respuestas son calificadas por una persona.

¿Durante cuánto tiempo serán válidas mis calificaciones?

Las calificaciones del TOEFL son válidas durante 2 años a partir de la fecha de examen.

¿Cómo puedo cancelar mis calificaciones?

Complete la sección de cancelación de calificaciones en su hoja de respuestas el día del examen o comuníquese con TOEFL Services (contenido en inglés) dentro de la primera semana posterior a la fecha del examen.

TOEFL Test Taker

Promotional Links