angle-up angle-right angle-down angle-left close user menu open menu closed search globe bars phone store

El día del examen

Políticas y procedimientos del centro de examen

Artículos personales

  • No se permite ingresar al salón de examen con artículos personales que no sean documentos de identidad. Los artículos personales incluyen todo tipo de teléfonos, tabletas, PDAs, todos los relojes (incluyendo digitales, analógos e inteligentes) y otros dispositivos electrónicos, de grabación, auditivos, de escaneo o fotográficos. Si se le descubre usando o accediendo a alguno de estos dispositivos electrónicos o transmitiendo datos, incluidos, a modo de ejemplo, mensajes de texto, correo electrónico y fotos, se inspeccionará su dispositivo y podrá ser confiscado. No puede acceder a su teléfono durante el examen ni durante los recesos para verificar mensajes, hacer llamados o ver la hora.
  • Se le podrá solicitar que se quite las gafas para realizar una inspección visual de cerca. La inspección llevará unos segundos y se realizará tanto al momento del registro como al regreso de los descansos.
  • Están prohibidas las joyas, excepto los anillos de compromiso y de boda. No use otro tipo de joyas en el centro de exámenes.
  • La ropa y otros artículos personales, incluidos, entre otros, accesorios para el cabello, corbatas, lazos, sombreros, bufandas, chaquetas u otro tipo de abrigos, están sujetos a inspección por el supervisor del centro de exámenes. Absténgase de usar elementos como pinzas para corbata, juntas para camisa, pinches ornamentales, peinetas, broches para el cabello, cinta para sujetar el cabello y otros accesorios para el pelo el día del examen, ya que se le puede prohibir usarlos en el salón de exámenes.
  • Antes del examen, recibirá instrucciones del personal del centro de examen sobre dónde guardar los artículos personales. Es posible que también le soliciten que vacíe sus bolsillos. No tendrá acceso a sus artículos personales durante la administración del examen, con excepción de alimentos, bebidas y medicamentos, a los que se puede acceder durante un receso.
  • Si no sigue las instrucciones del personal del centro de examen, no se le permitirá tomar el examen, y los costos del examen no se reembolsarán. Cualquier incumplimiento de este procedimiento durante el examen o los recesos puede tener como consecuencia la suspensión del examen y/o la cancelación de los resultados.
  • Los centros de exámenes y ETS no asumen ninguna responsabilidad por los artículos personales, incluidos relojes, joyas o dispositivos, que usted decida llevar al centro de exámenes.

Normas generales

  • Si necesita acomodo especial para el examen o tiene necesidades médicas o de salud que requieren que lleve equipo, bebidas o comida al salón de examen o que se tome descansos adicionales o más extensos, consulte la sección Acomodos especiales para candidatos con impedimentos o necesidades especiales de salud.
  • Vístase para adaptarse a cualquier temperatura ambiente.
  • Llegue al centro de examen 30 minutos antes de la hora indicada en su boleto de admisión. Si llega tarde, es posible que no le permitan entrar, y perderá los cargos que pagó por el examen.
  • Lleve su boleto de admisión y los documentos de identidad al centro de examen. Si no recibió su boleto de admisión, o si lo perdió, se verificará su nombre en la lista.
  • Su boleto de admisión solo puede usarse en la fecha y en el centro de examen allí impresos. (Consulte la sección Transferencia de fecha de la inscripción en el examen EXADEP (Rescheduling Your EXADEP Test Registration) para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el centro de examen).
  • Lleve varios lápices Núm. 2 y gomas de borrar. El centro no proporcionará lápices ni gomas de borrar. Los lápices mecánicos y los bolígrafos no están permitidos.
  • En el centro de examen, verifique su dirección en la lista para ver si hay algún error.
  • Si algún dato de su boleto de admisión es incorrecto, deberá completar un Formulario de correcciones y cambios. La oficina de ETS en Puerto Rico debe recibir el Formulario de correcciones y cambios el viernes anterior a la fecha de examen, o usted puede entregárselo al supervisor del centro de examen el día del examen. No se pueden solicitar cambios de nombre en el formulario de correcciones.
  • Su número de registro aparece en su boleto de admisión, y deberá escribirlo en la hoja de respuestas. Este número es único y lo identifica en la solicitud de inscripción. El número de registro y el boleto de admisión no son transferibles. Si no recibió un boleto de admisión, pídale al supervisor del examen que le dé su número de registro o deje este espacio en blanco en la hoja de respuestas.
  • El supervisor del examen le asignará un asiento.
  • No se admitirá a ninguna persona una vez que se haya distribuido el material del examen o que la sesión de examen haya comenzado.
  • Durante el examen, debe seguir las instrucciones del supervisor del examen.
  • El supervisor del examen llevará el tiempo oficial y se asegurará de que ninguna persona se exceda del tiempo asignado para cada sección o parte del examen.
  • La sesión de examen será activamente controlada por el personal del centro de exámenes. Esto incluye personal que recorre, entra y sale de la sala de exámenes.
  • Puede usar el folleto de examen para hacer todos los cálculos necesarios en las secciones de matemáticas y razonamiento analítico. Todas las respuestas deben marcarse en la hoja de respuestas.
  • Durante el tiempo indicado para contestar cada sección del examen, solo podrá trabajar en esa sección. Asegúrese de haber marcado sus respuestas en la sección correcta de la hoja de respuestas antes de que termine el tiempo de cada sección.
  • Habrá un breve receso de 10 minutos después de la Sección 2. Luego, deberá regresar al salón de examen a tiempo. Exceder este límite de tiempo puede ser motivo de cancelación de su examen.
  • Está prohibido escribir información relacionada con el examen en la ropa, en los documentos de identidad o en cualquier parte del cuerpo.
  • Los centros de examen no tienen grandes salas de espera. Los amigos o familiares que lo acompañen al centro de examen no podrán esperarlo allí ni comunicarse con usted mientras está tomando el examen. Con excepción de los observadores autorizados por ETS, nadie puede entrar al salón de examen mientras el examen se está llevando a cabo.
  • No se permite ingresar alimentos, bebidas ni tabaco al salón de examen.
  • Tampoco se permite ningún tipo de arma en el centro de exámenes.
  • Durante la administración del examen, incluidos los recesos, no está permitido salir del edificio del centro de examen, a menos que sea para utilizar los baños.
  • En algunas ocasiones, las condiciones climáticas u otras circunstancias fuera del control del supervisor del examen o ETS pueden hacer que se retrase el comienzo o que se reprograme el examen.
  • ETS se reserva el derecho de tomar la medida adecuada y/o de notificar a las autoridades pertinentes, incluidas, entre otras, autoridades del orden público, si un candidato se comunica con ETS de manera verbal o por escrito de forma amenazante o perturbadora.

Suspensión de un centro de examen

El supervisor del examen está autorizado a suspenderlo del examen, y/o sus resultados pueden ser retenidos y, en última instancia, cancelados por cualquier acción que infrinja las políticas y los procedimientos aquí estipulados y/o comunicados en el centro de examen, incluidos, entre otros:

  • Intentar tomar el examen por otra persona o hacer que otra persona tome el examen por usted.
  • No proporcionar identificación aceptable.
  • Obtener acceso indebido al contenido del examen, una parte del examen o información sobre el examen. Esto incluye tener preguntas o respuestas del examen antes de la administración del examen, y llevar al centro de examen conocimientos previos de la información del examen en cualquier medio, incluidos, entre otros, documentos de identidad, equipos prohibidos y cualquier otro método enumerado como ayuda en relación con el examen.
  • Usar o tener cualquier equipo prohibido en su posesión en el centro de examen. Consulte la sección Artículos personales.
  • Usar ayudas en relación con el examen, incluidos, entre otros, lápices mecánicos, gomas de borrar automáticas, bolígrafos, localizadores, buscapersonas, cualquier tipo de teléfono, cualquier tipo de reloj (incluye relojes digitales, analógicos e inteligentes), calculadoras, equipos fotográficos, libros, folletos, notas, papeles borradores no autorizados, reglas, resaltadores, lápices escáner o equipos de escaneo, alarmas de reloj (incluidas aquellas con luces o sonidos de alarma), cronómetros, diccionarios, traductores, compases, transportadores y cualquier equipo electrónico portátil de escaneo, equipo auditivo, de grabación o fotográfico.
  • Crear disturbios, no se tolerará ningún tipo de comportamiento perturbador. Queda a discreción del supervisor del examen determinar qué constituye un comportamiento perturbador.
  • No está permitido intentar dar o recibir ayuda, ni la comunicación de cualquier forma, durante la administración del examen. Se prohíbe la discusión o intercambio de contenido o respuestas del examen durante la administración del examen, incluidos los recesos, y después de la administración del examen.
  • Sacar o intentar sacar contenido del examen del centro de examen. En ningún caso, se puede retirar, reproducir y/o divulgar por ningún medio (por ejemplo, impreso, oral, electrónico) el contenido del examen o cualquier parte del contenido del examen a ninguna persona o entidad.
  • Llevar alimentos, bebidas o tabaco al salón de examen.
  • Llevar armas de cualquier tipo al centro de exámenes.
  • Retirarse de los alrededores del centro de examen durante el examen o durante los recesos.
  • Retirarse del salón de examen sin autorización; no está permitido salir del edificio del centro de examen, a menos que sea para utilizar los baños, durante la administración del examen, incluidos los recesos.
  • Tomar recesos excesivos o más extensos no programados durante la sesión de examen. Los supervisores del centro de examen deben supervisar estrictamente los recesos no programados, e informar quiénes están tomando recesos excesivos o más extensos.
  • Consultar, mirar o trabajar en cualquier sección del examen cuando no se está autorizado a hacerlo, o seguir trabajando después de que se ha indicado la terminación.
  • No cumplir las políticas de administración del examen incluidas en el Boletín del examen EXADEP™ o en este sitio web del examen EXADEP, o proporcionadas por el supervisor del examen o especificadas en los materiales del examen.

ETS se reserva el derecho de tomar cualquier medida —incluyendo, entre otras, la prohibición de rendir exámenes en el futuro y/o la retención o cancelación de sus resultados— por incumplimiento de las políticas de administración del examen o de las instrucciones del supervisor del examen. Si se cancelan sus resultados, estos no se informarán, y no se reembolsarán los costos de inscripción y examen. Los informes de irregularidades o fraude se investigarán cuidadosamente, y los infractores podrán ser procesados en la medida en que lo permita la ley.